See estrada on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "autoestrada"
},
{
"word": "estrada-grande"
},
{
"word": "estradão"
},
{
"word": "estradar"
},
{
"word": "estradas"
},
{
"word": "estradeiro"
},
{
"word": "estradioto"
},
{
"word": "estradona"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim strata⁽ˡᵃ⁾ da expressão via strata, \"caminho pavimentado\"."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ferrovia, via férrea"
]
}
],
"word": "estrada de ferro"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"rodovia, estrada para veículos automotores (automóveis, caminhões, etc.)"
]
}
],
"word": "estrada de rodagem"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"estrada recoberta de concreto e/ou asfalto"
]
}
],
"word": "estrada pavimentada"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"/estrada principal de uma região, ligando uma capital a alguma cidade importante"
]
}
],
"word": "estrada real"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"/ Via Láctea"
],
"raw_tags": [
"astronomia"
]
}
],
"word": "estrada de São Tiago"
},
{
"word": "fazer-se à estrada"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"iniciar uma jornada"
]
}
],
"word": "pôr o pé na estrada"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"reiniciar uma tarefa ou assunto que estava suspenso"
]
}
],
"word": "voltar à estrada"
}
],
"forms": [
{
"form": "estradas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de novembro de 2007",
"text": "O bucólico e mal asseado latão de leite na beira da estrada teve seus dias contados."
}
],
"glosses": [
"via terrestre por onde passam veículos ou pessoas:"
],
"id": "pt-estrada-pt-noun-9diUtYcT"
},
{
"glosses": [
"qualquer caminho que serve para circulação"
],
"id": "pt-estrada-pt-noun-fcTOv9E-"
},
{
"glosses": [
"via para veículos automotores"
],
"id": "pt-estrada-pt-noun-6CI6TEon"
},
{
"glosses": [
"meio utilizado para alcançar um fim"
],
"id": "pt-estrada-pt-noun-QEHb0BWq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"modo de atingir objetivos (na vida)"
],
"id": "pt-estrada-pt-noun-jkU0NB2G",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"espécie de andadura curta e cômoda"
],
"id": "pt-estrada-pt-noun--0MeU6Tq",
"raw_tags": [
"Brasil, CE"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪʃ.ˈtɾa.dɐ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/IS.\"t4a.d6/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ɪs.ˈtɾa.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/Is.\"t4a.d6/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/iʃ.ˈtɾa.dɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/1S.\"t4a.D6/",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "autoestrada"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "rodovia"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "expediente"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "rumo"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "direção"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "rumo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "weg"
},
{
"lang": "Aino",
"lang_code": "ain",
"roman": "ru",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ル"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "rrugë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "Straße"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "Straßen"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "Weg"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "Route"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʈarííq",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "طَرِيق"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʈúruq",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "طُرُق"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "č̣anaparh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ճանապարհ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "č̣amp'a",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ճամփա"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "camín"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "daróha",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "дарога"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "hent"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "hentoù"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "pyt",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "път"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"roman": "raste",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ರಸ್ತೆ"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "silnice"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ulice"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"roman": "lou6",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "路"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"roman": "dou6",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "道"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"roman": "tou4",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "途"
},
{
"lang": "Mandarim",
"lang_code": "cmn",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "道路"
},
{
"lang": "Mandarim",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lù, lu4",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "路"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"roman": "dô̤",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "道"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"roman": "lō͘",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "路"
},
{
"lang": "Cree",
"lang_code": "cr",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "meskanaw"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "gil",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "길"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ڕێگه"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "(rrége)"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "gade"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "vej"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "road"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "wey"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "cesta"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "dráha"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "cesta"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "camino"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "calle"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ruta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "vojo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "tee"
},
{
"lang": "Filipino",
"lang_code": "fil",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "kalye"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "tie"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "route"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "wei"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "rathad"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "estrada"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ffordd"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "gza",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "გზა"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "odós",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "οδός"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "dhrómos",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "δρόμος"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "hodós",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ὁδός"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ape"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ape guasu"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "apehũ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "kvish",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "כביש"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sadak",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "सड़क"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "maarg",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "मार्ग"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "baan"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "weg"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "straat"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "út"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "közút"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "choseo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "voyo"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "jalan"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "jalan raya"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "road"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "route"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "path"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "way"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "strata"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "via"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "bóthar"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "strada"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "via"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "どうろ, douro",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "道路"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "みち, michi",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "道"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ocanku"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "via"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "viae"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "iter"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "strata"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ceļš"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "šoseja"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "kelias"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "plentas"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "pat",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "пат"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "drum",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "друм"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "ulica",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "улица"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "jalan raya"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "triq"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "rori"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "харгуй, harguj",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ᠬᠠᠷᠭᠤᠢ"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "vei"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "veg"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "veg"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "rota"
},
{
"lang": "Ojibua",
"lang_code": "oj",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "miikana"
},
{
"lang": "Ojibua",
"lang_code": "oj",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "miikanan"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "rah",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "راه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "jaddeh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "جاده"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "droga"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "szosa"
},
{
"lang": "Powhatan",
"lang_code": "pim",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "mew"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ñan"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "strada"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "via"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "drom"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "stradă"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "drum"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "cale"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "doróga",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "дорога"
},
{
"lang": "Cirílico",
"lang_code": "sh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "пут"
},
{
"lang": "Cirílico",
"lang_code": "sh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "друм"
},
{
"lang": "Cirílico",
"lang_code": "sh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "цеста"
},
{
"lang": "Cirílico",
"lang_code": "sh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "улица"
},
{
"lang": "Latino",
"lang_code": "sh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "put"
},
{
"lang": "Latino",
"lang_code": "sh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "drum"
},
{
"lang": "Latino",
"lang_code": "sh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "cesta"
},
{
"lang": "Latino",
"lang_code": "sh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ulica"
},
{
"lang": "Siksika",
"lang_code": "bla",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "mohsoko"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "dróha"
},
{
"lang": "Sorábio Baixo",
"lang_code": "dsb",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "droga"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "njia"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "väg"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "thà nóhn",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ถนน"
},
{
"lang": "Taos",
"lang_code": "twf",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "p’į́ęna"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"roman": "veedhi",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "వీధి"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "lurón"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "dalan-inan"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "pé"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "apé"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "cadde"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "doróha",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "дорога"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "šljax",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "шлях"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "voye"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "đường giao thông"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "veg"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "lendlela"
},
{
"lang": "Zapoteca do Istmo",
"lang_code": "zai",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "neza"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "umgwaqo"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "Autobahn"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "Autobahn"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "Autostraße"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "tarīq",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "طريق"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "xč̣uġi",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "խճուղի"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autobide"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "aŭtamahistrálʹ",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "аўтамагістраль"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "avtomagistrala",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "автомагистрала"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "magistrala",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "магистрала"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autopista"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "dálnice"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "高速公路"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "快速公路"
},
{
"lang": "Chona",
"lang_code": "sn",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "marodi"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "高速道路, gosokdoro",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "고속도로"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "motorvej"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "motorwey"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "diaľnica"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostráda"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "avtocesta"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autopista"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autovía"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "carretera"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "ruta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "aŭtovojo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "aŭtoŝoseo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "aŭtostrado"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "strado"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "ŝoseo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "maantee"
},
{
"lang": "Estremenho",
"lang_code": "ext",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autupista"
},
{
"lang": "Estremenho",
"lang_code": "ext",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "carretera"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "päätie"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "moottoritie"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "valtatie"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autoroute"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autoestrada"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "estrada"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "autokinitódhromos",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "αυτοκινητόδρομος"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "kvish mahir",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "כביש מהיר"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "otostrada",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "כְּבִיש מַהִיר"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autosnelweg"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostrade"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "hoofdstraat"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "hoofdweg"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "snelweg"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autópálya"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "országút"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "jalan raya"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "motorway"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "highway"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "hēahstrǣt"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostrata"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "hraðbraut"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostrada"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうどう, kōdō",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "公道"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいどう, kaidō",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "街道"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうそくどうろ, kōsokudōro",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "高速道路"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "avtopat",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "автопат"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autovia"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "automagistralė"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostrada"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "Autobunn"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "lebuh raya"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autoroute"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "motoroute"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "graunde câochie"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "motorvei"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostrada"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "motorveg"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "bozorgrâh",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "بزرگراه"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostrada"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostrada"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostradă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "shossé",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "шоссе"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "magistrál'",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "магистраль"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "avtomagistrál'",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "автомагистраль"
},
{
"lang": "Cirílico",
"lang_code": "sh",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "аутопут"
},
{
"lang": "Cirílico",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"croata"
],
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "аутоцеста"
},
{
"lang": "Latino",
"lang_code": "hr",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autoput"
},
{
"lang": "Latino",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"croata"
],
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autocesta"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "motorväg"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostrada"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "ทางหลวงพิเศษ"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "avtomagistrál'",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "автомагистраль"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "otoyol"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "avtomagistrál'",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "автомагістраль"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "motoraveg"
}
],
"word": "estrada"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "datares"
},
{
"word": "desatar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim strata⁽ˡᵃ⁾ da expressão via strata, \"caminho pavimentado\"."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "estradar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo estradar"
],
"id": "pt-estrada-pt-verb-PUh1~3SY"
},
{
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo do verbo estradar"
],
"id": "pt-estrada-pt-verb-Mh~iCvHc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪʃ.ˈtɾa.dɐ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/IS.\"t4a.d6/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ɪs.ˈtɾa.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/Is.\"t4a.d6/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/iʃ.ˈtɾa.dɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/1S.\"t4a.D6/",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "estrada"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cognato (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim strata⁽ˡᵃ⁾ da expressão via strata, \"caminho pavimentado\"."
],
"forms": [
{
"form": "estrades",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arcaísmo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transporte (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"estrada, rodovia"
],
"id": "pt-estrada-ca-noun-rlsDRTTu",
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arquitetura (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parte de uma sala ou quarto mais elevada que o restante do cômodo"
],
"id": "pt-estrada-ca-noun-AaRPl0x0",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "carretera"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrada"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cognato (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trissílabo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim strata⁽ˡᵃ⁾ da expressão via strata, \"caminho pavimentado\"."
],
"forms": [
{
"form": "estradas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"caminho que se forma pela intensa circulação em um lugar"
],
"id": "pt-estrada-es-noun-NyfXWcRs"
},
{
"glosses": [
"caminho, via (construído)"
],
"id": "pt-estrada-es-noun-6~JsksBQ"
},
{
"glosses": [
"espécie de prateleiras suspensas por cordas"
],
"id": "pt-estrada-es-noun-OC24bzWk",
"raw_tags": [
"Espanha, Salamanca"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.ˈtɾa.ða/, /eh.ˈtɾa.ða/"
},
{
"ipa": "/es.\"t4a.Da/, /eh.\"t4a.Da/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrada"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cognato (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trissílabo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "autoestrada"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim strata⁽ˡᵃ⁾, confronte-se com a expressão via strata, \"caminho pavimentado\"."
],
"forms": [
{
"form": "estradas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Transporte (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"estrada, rodovia"
],
"id": "pt-estrada-gl-noun-rlsDRTTu",
"topics": [
"transport"
]
},
{
"glosses": [
"cada uma das camadas de meses dispostas na eira para trilhar"
],
"id": "pt-estrada-gl-noun-H0DbnorS"
},
{
"glosses": [
"campo extenso,inculto e chão"
],
"id": "pt-estrada-gl-noun-ZW-XUPnq"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrada"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "estradare"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo estradare"
],
"id": "pt-estrada-it-verb-ctnGWD~F"
},
{
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo do verbo estradare"
],
"id": "pt-estrada-it-verb-JhsnuKoG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.ˈtɾa.da/"
},
{
"ipa": "/es.\"t4a.da/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "estrada"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Tártaro da Crimeia)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Tártaro da Crimeia)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês (Tártaro da Crimeia)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Tártaro da Crimeia)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Tártaro da Crimeia)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trissílabo (Tártaro da Crimeia)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês estrade⁽ᶠʳ⁾."
],
"lang": "Tártaro da Crimeia",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"estrado, plataforma"
],
"id": "pt-estrada-crh-noun-G5tZ5eVG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arte (Tártaro da Crimeia)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"variedade"
],
"id": "pt-estrada-crh-noun-sWW~J5ny",
"topics": [
"arts"
]
}
],
"word": "estrada"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Cognato (Catalão)",
"Entrada com etimologia (Catalão)",
"Entrada com imagem (Catalão)",
"Entrada de étimo latino (Catalão)",
"Regionalismo (Catalão)",
"Substantivo (Catalão)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim strata⁽ˡᵃ⁾ da expressão via strata, \"caminho pavimentado\"."
],
"forms": [
{
"form": "estrades",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Arcaísmo (Catalão)",
"Transporte (Catalão)"
],
"glosses": [
"estrada, rodovia"
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"transport"
]
},
{
"categories": [
"Arquitetura (Catalão)"
],
"glosses": [
"parte de uma sala ou quarto mais elevada que o restante do cômodo"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "carretera"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrada"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Cognato (Espanhol)",
"Entrada com etimologia (Espanhol)",
"Entrada com imagem (Espanhol)",
"Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"Entrada de étimo latino (Espanhol)",
"Regionalismo (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)",
"Trissílabo (Espanhol)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim strata⁽ˡᵃ⁾ da expressão via strata, \"caminho pavimentado\"."
],
"forms": [
{
"form": "estradas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"caminho que se forma pela intensa circulação em um lugar"
]
},
{
"glosses": [
"caminho, via (construído)"
]
},
{
"glosses": [
"espécie de prateleiras suspensas por cordas"
],
"raw_tags": [
"Espanha, Salamanca"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.ˈtɾa.ða/, /eh.ˈtɾa.ða/"
},
{
"ipa": "/es.\"t4a.Da/, /eh.\"t4a.Da/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrada"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Cognato (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada com imagem (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)",
"Substantivo (Galego)",
"Trissílabo (Galego)"
],
"derived": [
{
"word": "autoestrada"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim strata⁽ˡᵃ⁾, confronte-se com a expressão via strata, \"caminho pavimentado\"."
],
"forms": [
{
"form": "estradas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Transporte (Galego)"
],
"glosses": [
"estrada, rodovia"
],
"topics": [
"transport"
]
},
{
"glosses": [
"cada uma das camadas de meses dispostas na eira para trilhar"
]
},
{
"glosses": [
"campo extenso,inculto e chão"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrada"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Entrada com pronúncia (Italiano)",
"Forma verbal (Italiano)"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "estradare"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo estradare"
]
},
{
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo do verbo estradare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es.ˈtɾa.da/"
},
{
"ipa": "/es.\"t4a.da/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "estrada"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Regionalismo (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "autoestrada"
},
{
"word": "estrada-grande"
},
{
"word": "estradão"
},
{
"word": "estradar"
},
{
"word": "estradas"
},
{
"word": "estradeiro"
},
{
"word": "estradioto"
},
{
"word": "estradona"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim strata⁽ˡᵃ⁾ da expressão via strata, \"caminho pavimentado\"."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ferrovia, via férrea"
]
}
],
"word": "estrada de ferro"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"rodovia, estrada para veículos automotores (automóveis, caminhões, etc.)"
]
}
],
"word": "estrada de rodagem"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"estrada recoberta de concreto e/ou asfalto"
]
}
],
"word": "estrada pavimentada"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"/estrada principal de uma região, ligando uma capital a alguma cidade importante"
]
}
],
"word": "estrada real"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"/ Via Láctea"
],
"raw_tags": [
"astronomia"
]
}
],
"word": "estrada de São Tiago"
},
{
"word": "fazer-se à estrada"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"iniciar uma jornada"
]
}
],
"word": "pôr o pé na estrada"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"reiniciar uma tarefa ou assunto que estava suspenso"
]
}
],
"word": "voltar à estrada"
}
],
"forms": [
{
"form": "estradas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de novembro de 2007",
"text": "O bucólico e mal asseado latão de leite na beira da estrada teve seus dias contados."
}
],
"glosses": [
"via terrestre por onde passam veículos ou pessoas:"
]
},
{
"glosses": [
"qualquer caminho que serve para circulação"
]
},
{
"glosses": [
"via para veículos automotores"
]
},
{
"glosses": [
"meio utilizado para alcançar um fim"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"modo de atingir objetivos (na vida)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"espécie de andadura curta e cômoda"
],
"raw_tags": [
"Brasil, CE"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪʃ.ˈtɾa.dɐ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/IS.\"t4a.d6/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ɪs.ˈtɾa.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/Is.\"t4a.d6/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/iʃ.ˈtɾa.dɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/1S.\"t4a.D6/",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "autoestrada"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "rodovia"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "expediente"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "rumo"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "direção"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "rumo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "weg"
},
{
"lang": "Aino",
"lang_code": "ain",
"roman": "ru",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ル"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "rrugë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "Straße"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "Straßen"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "Weg"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "Route"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʈarííq",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "طَرِيق"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʈúruq",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "طُرُق"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "č̣anaparh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ճանապարհ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "č̣amp'a",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ճամփա"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "camín"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "daróha",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "дарога"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "hent"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "hentoù"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "pyt",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "път"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"roman": "raste",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ರಸ್ತೆ"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "silnice"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ulice"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"roman": "lou6",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "路"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"roman": "dou6",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "道"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"roman": "tou4",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "途"
},
{
"lang": "Mandarim",
"lang_code": "cmn",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "道路"
},
{
"lang": "Mandarim",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lù, lu4",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "路"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"roman": "dô̤",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "道"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"roman": "lō͘",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "路"
},
{
"lang": "Cree",
"lang_code": "cr",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "meskanaw"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "gil",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "길"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ڕێگه"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "(rrége)"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "gade"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "vej"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "road"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "wey"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "cesta"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "dráha"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "cesta"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "camino"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "calle"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ruta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "vojo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "tee"
},
{
"lang": "Filipino",
"lang_code": "fil",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "kalye"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "tie"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "route"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "wei"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "rathad"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "estrada"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ffordd"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "gza",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "გზა"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "odós",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "οδός"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "dhrómos",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "δρόμος"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "hodós",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ὁδός"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ape"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ape guasu"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "apehũ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "kvish",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "כביש"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sadak",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "सड़क"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "maarg",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "मार्ग"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "baan"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "weg"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "straat"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "út"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "közút"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "choseo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "voyo"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "jalan"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "jalan raya"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "road"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "route"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "path"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "way"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "strata"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "via"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "bóthar"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "strada"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "via"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "どうろ, douro",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "道路"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "みち, michi",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "道"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ocanku"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "via"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "viae"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "iter"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "strata"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ceļš"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "šoseja"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "kelias"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "plentas"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "pat",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "пат"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "drum",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "друм"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "ulica",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "улица"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "jalan raya"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "triq"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "rori"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "харгуй, harguj",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ᠬᠠᠷᠭᠤᠢ"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "vei"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "veg"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "veg"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "rota"
},
{
"lang": "Ojibua",
"lang_code": "oj",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "miikana"
},
{
"lang": "Ojibua",
"lang_code": "oj",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "miikanan"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "rah",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "راه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "jaddeh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "جاده"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "droga"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "szosa"
},
{
"lang": "Powhatan",
"lang_code": "pim",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "mew"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ñan"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "strada"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "via"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "drom"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "stradă"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "drum"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "cale"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "doróga",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "дорога"
},
{
"lang": "Cirílico",
"lang_code": "sh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "пут"
},
{
"lang": "Cirílico",
"lang_code": "sh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "друм"
},
{
"lang": "Cirílico",
"lang_code": "sh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "цеста"
},
{
"lang": "Cirílico",
"lang_code": "sh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "улица"
},
{
"lang": "Latino",
"lang_code": "sh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "put"
},
{
"lang": "Latino",
"lang_code": "sh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "drum"
},
{
"lang": "Latino",
"lang_code": "sh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "cesta"
},
{
"lang": "Latino",
"lang_code": "sh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ulica"
},
{
"lang": "Siksika",
"lang_code": "bla",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "mohsoko"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "dróha"
},
{
"lang": "Sorábio Baixo",
"lang_code": "dsb",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "droga"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "njia"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "väg"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "thà nóhn",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "ถนน"
},
{
"lang": "Taos",
"lang_code": "twf",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "p’į́ęna"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"roman": "veedhi",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "వీధి"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "lurón"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "dalan-inan"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "pé"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "apé"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "cadde"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "doróha",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "дорога"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "šljax",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "шлях"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "voye"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "đường giao thông"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "veg"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "lendlela"
},
{
"lang": "Zapoteca do Istmo",
"lang_code": "zai",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "neza"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "caminho, via",
"sense_index": 1,
"word": "umgwaqo"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "Autobahn"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "Autobahn"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "Autostraße"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "tarīq",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "طريق"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "xč̣uġi",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "խճուղի"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autobide"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "aŭtamahistrálʹ",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "аўтамагістраль"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "avtomagistrala",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "автомагистрала"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "magistrala",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "магистрала"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autopista"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "dálnice"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "高速公路"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "快速公路"
},
{
"lang": "Chona",
"lang_code": "sn",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "marodi"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "高速道路, gosokdoro",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "고속도로"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "motorvej"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "motorwey"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "diaľnica"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostráda"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "avtocesta"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autopista"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autovía"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "carretera"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "ruta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "aŭtovojo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "aŭtoŝoseo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "aŭtostrado"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "strado"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "ŝoseo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "maantee"
},
{
"lang": "Estremenho",
"lang_code": "ext",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autupista"
},
{
"lang": "Estremenho",
"lang_code": "ext",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "carretera"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "päätie"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "moottoritie"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "valtatie"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autoroute"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autoestrada"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "estrada"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "autokinitódhromos",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "αυτοκινητόδρομος"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "kvish mahir",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "כביש מהיר"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "otostrada",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "כְּבִיש מַהִיר"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autosnelweg"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostrade"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "hoofdstraat"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "hoofdweg"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "snelweg"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autópálya"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "országút"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "jalan raya"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "motorway"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "highway"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "hēahstrǣt"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostrata"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "hraðbraut"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostrada"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうどう, kōdō",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "公道"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいどう, kaidō",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "街道"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうそくどうろ, kōsokudōro",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "高速道路"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "avtopat",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "автопат"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autovia"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "automagistralė"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostrada"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "Autobunn"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "lebuh raya"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autoroute"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "motoroute"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "graunde câochie"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "motorvei"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostrada"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "motorveg"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "bozorgrâh",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "بزرگراه"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostrada"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostrada"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostradă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "shossé",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "шоссе"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "magistrál'",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "магистраль"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "avtomagistrál'",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "автомагистраль"
},
{
"lang": "Cirílico",
"lang_code": "sh",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "аутопут"
},
{
"lang": "Cirílico",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"croata"
],
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "аутоцеста"
},
{
"lang": "Latino",
"lang_code": "hr",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autoput"
},
{
"lang": "Latino",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"croata"
],
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autocesta"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "motorväg"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "autostrada"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "ทางหลวงพิเศษ"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "avtomagistrál'",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "автомагистраль"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "otoyol"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "avtomagistrál'",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "автомагістраль"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "autoestrada, rodovia",
"sense_index": 3,
"word": "motoraveg"
}
],
"word": "estrada"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "datares"
},
{
"word": "desatar"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Regionalismo (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim strata⁽ˡᵃ⁾ da expressão via strata, \"caminho pavimentado\"."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "estradar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo estradar"
]
},
{
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo do verbo estradar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪʃ.ˈtɾa.dɐ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/IS.\"t4a.d6/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ɪs.ˈtɾa.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/Is.\"t4a.d6/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/iʃ.ˈtɾa.dɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/1S.\"t4a.D6/",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "estrada"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Tártaro da Crimeia)",
"Entrada com etimologia (Tártaro da Crimeia)",
"Entrada de étimo francês (Tártaro da Crimeia)",
"Falso cognato (Tártaro da Crimeia)",
"Substantivo (Tártaro da Crimeia)",
"Trissílabo (Tártaro da Crimeia)"
],
"etymology_texts": [
"Do francês estrade⁽ᶠʳ⁾."
],
"lang": "Tártaro da Crimeia",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"estrado, plataforma"
]
},
{
"categories": [
"Arte (Tártaro da Crimeia)"
],
"glosses": [
"variedade"
],
"topics": [
"arts"
]
}
],
"word": "estrada"
}
Download raw JSONL data for estrada meaning in All languages combined (33.0kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"estrada"
],
"section": "Tártaro da Crimeia",
"subsection": "",
"title": "estrada",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.